Datenschutzerklärung für Sternensammler

Kurz gefasst

Sternensammler sendet nichts. Die App hat keine Internetberechtigung — sie kann technisch nicht senden, auch nicht versehentlich. Alles, was eingegeben wird, bleibt auf dem Gerät.

Eine Ausnahme gibt es, und sie kommt nicht von der App: Android sichert die Daten installierter Apps in die Google-Sicherung des Nutzers, wenn er das für sein Gerät eingeschaltet hat. Dazu unten mehr.

Verantwortlicher

Kontakt für Datenschutzanfragen

kontakt@bergdererste.de

Erhobene und verarbeitete Daten

Auf dem Gerät liegen die Eingaben der Familie und die daraus entstandenen Fortschritte. Die App erhebt nichts von selbst: keine ausgelesene Hardwarekennung, keine Werbe-ID, keinen Standort, keine Nutzungsstatistik.

Auf dem Gerät liegen außerdem Routinen (geordnete Aufgabenkennungen), Wunschgutscheine mit vereinbartem und erlebtem Datum sowie mit Münzen gekaufte Zimmereinrichtung. Ein lokaler Rettungspunkt enthält vor Zurückholen oder Abgleichen den vorherigen Familienbestand. Er ist kein Teil der exportierten Sicherung und verschwindet beim Löschen der App-Daten. Sicherungen aus Plus behalten zufällige Familien- und Gerätekennungen sowie Änderungszähler für einen bewusst gestarteten Offline-Abgleich. Diese Kennungen erzeugt die App selbst; sie liest sie nicht aus der Gerätehardware.

Gespeichert werden auch Medaillenfunde, ihre Gesehen- und Feierbelege sowie drei Lieblingsmedaillen für die Wand. Leseaufgaben tragen eine Kennzeichnung; zugehörige Erledigungen merken sich, ob es damals eine Leseaufgabe war. Ein mutiger Schritt kann Datum, persönlichen Text und den Namen der festhaltenden Person enthalten.

Aus Plus importierte Albumseiten und Elternnotizen, Zimmerwelten und Kostümbesitz bleiben in der Dateisicherung erhalten. Die kostenlose App zeigt das Album und die bedienbaren Tierwelten nicht an und legt keine neuen Albumseiten an. Eine spätere Rückkehr nach Plus findet diese Daten wieder.

Der Eltern-Code wird nicht im Klartext gespeichert, sondern nur ein aus ihm abgeleiteter Wert. Wer den Speicher der App einsieht, kann ihn daraus nicht ablesen.

Er bleibt trotzdem, was er ist: vier Ziffern, die Kinder vom Elternbereich fernhalten. Ein Kennwort ist er nicht — wer den abgeleiteten Wert hat und zehntausend Möglichkeiten durchprobieren will, kommt ans Ziel. Nehmen Sie deshalb keinen Code, den Sie anderswo benutzen.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Die Daten in der App verarbeiten nicht wir, sondern Sie – auf Ihrem Gerät. Wir erhalten sie nicht und können sie nicht einsehen: Die App hat keinen Server, kein Konto und keine Berechtigung, ins Netz zu gehen. Nutzen Sie die App privat in der Familie, gilt die DSGVO für diese Verarbeitung nicht (Art. 2 Abs. 2 lit. c DSGVO, persönliche oder familiäre Tätigkeit). Verantwortlicher im Sinne der DSGVO sind wir für das, was uns tatsächlich erreicht – etwa Ihre E-Mail.

Sollte man uns wegen der Gestaltung der App dennoch eine Verantwortung für die Daten auf dem Gerät zuschreiben, stützen wir sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; deshalb steht diese Grundlage unten bei jeder Datenart. Die berechtigten Interessen sind Ihr Interesse und das Ihrer Familie, Aufgaben, Sterne und Belohnungen mit der App zu verwalten, die Sie dafür gewählt haben, und unser Interesse, Ihnen diese App bereitzustellen. Die Interessen Ihrer Kinder wiegen dabei besonders schwer. Ihnen dient, dass ein Vorname genügt, dass alles auf dem Gerät bleibt und dass nichts ausgewertet oder weitergegeben wird.

Dass die App diese Angaben auf Ihrem Gerät speichert, ist für die Funktion, die Sie nutzen wollen, unbedingt erforderlich; eine Einwilligung ist dafür nicht nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Widersprechen können Sie jederzeit, indem Sie Einträge in der App löschen oder die App deinstallieren – bei uns liegt nichts, was wir löschen müssten.

• Optionale Auswärtstage: Tage ohne Aufgaben berücksichtigen, wenn ein Kind nicht zu Hause ist — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Vornamen der Kinder und das gewählte Tierbild: Zuordnung von Aufgaben, Sternen und Belohnungen zu einem Kind — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Aufgaben mit ihrem Sternwert: Aufgaben, die Kinder erledigen und abhaken können — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Erledigungen: Anzeige des Sternestands eines Kindes — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Belohnungen und Einlösungen: Belohnungen, die Kinder gegen Sterne einlösen können — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
• Optionaler Eltern-Code: Verbirgt den Elternbereich vor den Kindern — Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Empfänger, Dritte und eingesetzte SDKs

Nirgendwohin — die App hat keinen Server, kein Benutzerkonto, keine Synchronisation und keine Berechtigung, ins Netz zu gehen.

Die Android-Sicherung ist eingeschaltet. Das heißt: Wenn im Gerät die Sicherung zu Google aktiviert ist, nimmt Android die Daten dieser App mit hinein — damit die gesammelten Sterne einen Gerätewechsel überstehen. Das macht das Betriebssystem, nicht die App; die Daten liegen dann verschlüsselt im Google-Konto des Nutzers und unterliegen dessen Datenschutzbestimmungen. Wer das nicht will, schaltet die Sicherung in den Android-Einstellungen ab (meist unter „System → Sicherung“).

Die Sicherung, die Sie selbst erstellen

Im Elternbereich lässt sich der Bestand als Datei sichern. Dabei entscheiden Sie, wohin sie geht: Das Gerät öffnet seinen Teilen-Dialog, und die Datei geht dorthin, wo Sie sie hinschicken — in eine Mail an sich selbst, in eine Wolke, in den Speicher des Geräts.

Die App selbst schickt nichts. Sie legt die Datei im eigenen Zwischenspeicher ab und reicht sie an den Dialog weiter; eine Berechtigung braucht sie dafür nicht.

⚠️ Was Sie weitergeben, ist vollständig. In der Datei stehen die Vornamen der Kinder, ihre Sterne, Aufgaben und Belohnungen — und der abgeleitete Wert des Eltern-Codes. Eine Sicherung in einer fremden Wolke liegt zu deren Bedingungen, nicht zu unseren.

Die App enthält kein Analysewerkzeug, kein Absturzberichts-SDK und keine Werbung. Es gibt keine Käufe in der App. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben oder verkauft.

Auch die verwendeten Schriftarten liegen im Programm selbst. Die App lädt nichts von fremden Servern nach — insbesondere keine Schriften von Google Fonts, was sonst bei jedem Start die Adresse des Geräts übermitteln würde.

Analyse, Absturzberichte, Werbung, Käufe

• Analyse- oder Statistikdienste: nein
• Absturzberichte: nein
• Werbung: nein
• Käufe in der App: nein

Android-Sicherung: Die App ist für die Android-Sicherung freigegeben. Ist die Sicherung auf dem Gerät aktiviert, kann das Betriebssystem die App-Daten in die Google-Sicherung des Nutzers aufnehmen.

Übermittlung in Drittländer

Der Verantwortliche übermittelt keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR.

Der Verantwortliche übermittelt personenbezogene Daten nur dann in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR, wenn dies im Abschnitt „Empfänger“ ausdrücklich genannt ist. In diesem Fall ist dort auch angegeben, auf welcher Grundlage die Übermittlung erfolgt.

Speicherdauer

• Optionale Auswärtstage: Bis zur Löschung durch den Nutzer (App deinstallieren oder App-Speicher leeren); ggf. eine Kopie in der Android-Sicherung des Nutzers
• Vornamen der Kinder und das gewählte Tierbild: Bis zur Löschung durch den Nutzer (App deinstallieren oder App-Speicher leeren); ggf. eine Kopie in der Android-Sicherung des Nutzers
• Aufgaben mit ihrem Sternwert: Bis zur Löschung durch den Nutzer (App deinstallieren oder App-Speicher leeren); ggf. eine Kopie in der Android-Sicherung des Nutzers
• Erledigungen: Bis zur Löschung durch den Nutzer (App deinstallieren oder App-Speicher leeren); ggf. eine Kopie in der Android-Sicherung des Nutzers
• Belohnungen und Einlösungen: Bis zur Löschung durch den Nutzer (App deinstallieren oder App-Speicher leeren); ggf. eine Kopie in der Android-Sicherung des Nutzers
• Optionaler Eltern-Code: Bis zur Löschung durch den Nutzer (App deinstallieren oder App-Speicher leeren); ggf. eine Kopie in der Android-Sicherung des Nutzers

Löschung von Konto und Daten

Die App verwendet kein Benutzerkonto beim Anbieter.

Alle Daten liegen im App-Speicher des Geräts. Sie verschwinden vollständig, wenn die App deinstalliert oder ihr Speicher geleert wird (Android-Einstellungen → Apps → Sternensammler → Speicher → Daten löschen). Es bleibt nichts zurück, weil es nirgendwo sonst etwas gibt.

Wurde die Android-Sicherung genutzt, liegt dort noch eine Kopie. Sie wird über die Google-Kontoeinstellungen des Nutzers gelöscht.

Berechtigungen

Die App fordert keine Berechtigungen an. Nicht Internet, nicht Standort, nicht Kamera, nicht Mikrofon, nicht Kontakte, nicht Speicher.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine E-Mail an die oben genannte Kontaktadresse.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie ihr aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für den Verantwortlichen ist die Aufsichtsbehörde des Landes Rheinland-Pfalz zuständig:

Unabhängig davon können Sie sich nach Art. 77 DSGVO auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

Kinder und Familien

Die App richtet sich auch an Kinder.

Die App ist für Familien gedacht: Eltern legen Kinder, Aufgaben und Belohnungen an, Kinder haken ab und sehen ihren Stand. Auch dabei wird nichts erhoben und nichts übertragen.

Richtet sich eine App an Familien oder Kinder, gelten die Angaben dieser Erklärung uneingeschränkt auch für Daten von Kindern. Über Kinder werden keine Daten verarbeitet, die über das im Abschnitt „Erhobene Daten“ Genannte hinausgehen.

Änderungen

Ändert sich, was die App tut, ändert sich dieser Text mit. Das Datum oben sagt, wann er zuletzt angefasst wurde.